From the Sound and Hearing FAQ at Apple.com:
On an iPod shuffle, adjust the volume to the desired maximum volume. Connect your iPod shuffle to iTunes and select “Limit maximum volume”. Drag the slider to the desired maximum volume. The initial slider setting corresponds to the volume the iPod shuffle was set to when you selected the “Limit maximum volume” checkbox.
An important setting to know about for parents of young children with iPod shuffles.